Деск Креативна Европа Србија и Удружење књижевних преводилаца Србије у наредном периоду ће радити на изради електронске мапе преводилаца са српског језика. Реч је о каталогу књижевних преводилаца за српски језик (и то који оних који преводе на званично признате језике у Европској унији). Тренутно је активан упитник који до 31. маја могу да попуне сви преводиоци који желе да свој рад представе у каталогу.
Каталог ће након тога бити јавно доступан и дистрибуиран домаћим и иностраним издавачким кућама које преводе књижевна дела писана на српском језику. У последњих седам година учешћа Србије у главном програму ЕУ за културу – Креативна Европа, на српски језик је преведено преко 300 књижевних дела европских писаца. Будући да се фокус програма све више усмерава ка подршци превода с „малих“ на „велике“ европске језике, издавачке куће из иностранства су у потрази за искусним преводиоцима са српског језика на званично признате језике у Европској унији.

Уколико препознајете себе у овом позиву, молимо вас да до 31. маја попуните кратак упитник, на енглеском или српском језику. Након тога бићете обавештени о исходу ваше пријаве.

Уколико имате питања, можете писати на имејл Ова адреса ел. поште је заштићена од спамботова. Омогућите JavaScript да бисте је видели..

Алекса Мирковић, судент мастер академских студија на смеру Хармоника, у класи др Зорана Ракића, редовног професора, на XII Међународном такмичењу извођача на народним инструментима Петро-Павловские Ассамблеи, одржаном у онлајн формату 8-18. априла 2021. освојио је ГРАН-ПРИ П.И. Говорушко, који се додељује победнику целокупног такмичења солиста. На овом такмичењу, које се иначе одржава сваке друге године уживо, у Санкт Петербургу, ове године учествовало је 118 солиста из 7 земаља. Интернационални жири такмичења био је састављен од  универзитетских професора из више земаља.

Позивамо Вас на концерт класичне музике који ће бити одржан 18. маја у Универзитетској библиотеци у Крагујевцу са почетком у 13 часова.
Поред гудачког трија и певача, наратори ће читати делове из познатих књижевних дела и тиме ћемо повезати музику са говором.
Циљ је да се класична музика приближи људима који ће се у том тренутку наћи у библиотеци, стога се надамо да ћемо пренети магију коју музика пружа. Назив пројекта је ,,No silence in the library".

Овај пројекат, у коме учествују студенти Филолошко-уметничког факултета, у организацији је Демусис буткамп-а.
На програму биће гудачки трио В. А. Моцарта у извођењу Милице Смиљић, Ане Манџо и Давида Пругинића, као и соло извођења Ленке Стојчевић и Миње Пантовић.
Не заборавите заштитне маске и одржавање дистанце због пандемије вируса Ковид-19.
Добро дошли!